giovedì 31 luglio 2008

Alpe di Siusi: storie di streghe e stregoni


L’Alpe di Siusi, lo Sciliar… queste sono le zone, presso le quali in tempi passati hanno vissuto le streghe.

Le leggende e le storie di questo bellissimo paesaggio raccontano soprattutto di forze magiche e sacrifici fatti da mistiche persone, come per esempio lo stregone Kachler Hans o anche la strega Martha, la quale però era una buona strega che amava i bambini e la natura. Il fantasma Haselhexe, l' uomo selvaggio dello Sciliar e anche il diavolo avevano dapertutto le loro mani ed influenzavano la vita di altri.

Josef Fulterer di Siusi allo Sciliar ha raccolto su un CD diverse storie di stregoni e streghe dell’Alpe di Siusi. Le storie vengono raccontate in dialetto altoatesino ed il CD porta il nome “Um’n Schlearn ummer geischtert’s”. Anche le leggende delle Dolomiti di Karl Felix Wolff raccontano della vita e dei pensieri della gente in passato. Il bello ed interessante di queste storie è sicuramente che in ogni racconto c’é qualcosa di vero, anche se sono solo leggende e forse mai capitate. E da sempre la gente sapeva che il mondo è fatto da un po’ di magia :-) !

martedì 8 luglio 2008

Il duomo di Bressanone attende Papa Ratzinger

Il Duomo di Bressanone si prepara all’arrivo di papa Benedetto XVI. L’ex decano del Duomo Johannes Messner ha illustrato i vari interventi che sono stati effettuati all’interno e all’esterno della Cattedrale. L’ultima visita papale a Bressanone risale al maggio del 1782 quando la città vescovile accolse l’allora Papa Pio VI.

I lavori, affidati agli esperti della ditta Kaiser & Wolf di Dobbiaco, hanno riportato l’atrio all’antico splendore. E' stato inoltre installato un nuovo impianto di amplificazione e migiorato il riscaldamento. Il costruttore d’organi Johann Pirchner di Steinach al Brennero ha infine controllato i due organi del Duomo. Dopo una pulizia della chiesa, ora tutto è pronto per l'arrivo del pontefice.