Highspeed race Alpe di Siusi

Appuntamento con Highspeed Race domenica scorsa lungo la pista Punta d'Oro. Contrariamente ad ogni aspettativa, il vincitore non è stato Simone Origone, il detentore del record del mondo con 251,4 km/h. Origone ha vinto la gara nel 2007, ma nel 2008 la situazione è cambiata. Ben sette sciatori sono riusciti a sconfiggere il campione. Erich Malfertheiner da Castelrotto, il più veloce del gruppo con 106,6 km/h, ha vinto il premio in palio, uno skipass stagionale per l'area sciistica Alpe di Siusi/Val Gardena. E Simone Origoni ha soltanto raggiunto i 105,53 km/h.

Mercatino di Natale a Vienna

Il Mercatino di Natale di Vienna è veramente qualcosa di particolare. Immerso nella scenografia del Burgtheater e il Municipio, il Mercatino natalizio è stato ufficialmente inaugurato sabato scorso. L'addobbo natalizio è veramente straordinario: l'albero di natale inondato di luci e ulteriori alberi muniti di grandi cuori rossi rendono l'atmosfera natalizia ancora più solenne. Con l'inaugurazione del Mercatino di Natale ha inizio anche la stagione del punch.
Da noi il posto del punch lo prende inequivocabilmente il vin brulé. Naturalmente i vini dell'Alto Adige devono anche farsi valere d'inverno. Non ridere! È vero, per preparare un buon vin brulé è necessario prendere un buon vino, e ciò è anche stato dimostrato in modo inequivocabile. Questa bevanda gustosa la potete trovare presso i Mercatini di Natale in Alto Adige, non solo al Mercatino di Bolzano, ma anche al Mercatino di Brunico e Merano potete gustare il vin brulé buono e certe volte anche meno buono.

Pomaria

In Trentino, Val di Non, ossia a Casez, questo finesettimana (11 e 12 ottobre 2008), la mela della Val di Non come anche la fine del periodo di raccolto viene festeggiato e l'agricoltura e diverse professioni tradizionali saranno presentate nei vicoli del paese. Per gli adulti si svolgerà una competizione fotografica, i bambini invece possono sfogarsi in diversi laboratori, dipingendo e decorando magliette etc. Anche un corso di cucina in cui potete imparare a preparare diversi piatti in base alle mele e i prodotti della Val di Non viene offerto. Il culmine della manifestazione autunnale è però una mostra di circa 70 tipi di mele. A proposito, queste feste si contraddistinguono considerevolmente dalle feste in Alto Adige. Per quanto riguarda altre possibilità per gestire il tempo libero in Trentino vi consigliamo di consultare questa mappa del Trentino.

Alpe di Siusi: storie di streghe e stregoni

L’Alpe di Siusi, lo Sciliar… queste sono le zone, presso le quali in tempi passati hanno vissuto le streghe.

Le leggende e le storie di questo bellissimo paesaggio raccontano soprattutto di forze magiche e sacrifici fatti da mistiche persone, come per esempio lo stregone Kachler Hans o anche la strega Martha, la quale però era una buona strega che amava i bambini e la natura. Il fantasma Haselhexe, l' uomo selvaggio dello Sciliar e anche il diavolo avevano dapertutto le loro mani ed influenzavano la vita di altri.

Josef Fulterer di Siusi allo Sciliar ha raccolto su un CD diverse storie di stregoni e streghe dell’Alpe di Siusi. Le storie vengono raccontate in dialetto altoatesino ed il CD porta il nome “Um’n Schlearn ummer geischtert’s”. Anche le leggende delle Dolomiti di Karl Felix Wolff raccontano della vita e dei pensieri della gente in passato. Il bello ed interessante di queste storie è sicuramente che in ogni racconto c’é qualcosa di vero, anche se sono solo leggende e forse mai capitate. E da sempre la gente sapeva che il mondo è fatto da un po’ di magia :-) !

Il duomo di Bressanone attende Papa Ratzinger

Il Duomo di Bressanone si prepara all’arrivo di papa Benedetto XVI. L’ex decano del Duomo Johannes Messner ha illustrato i vari interventi che sono stati effettuati all’interno e all’esterno della Cattedrale. L’ultima visita papale a Bressanone risale al maggio del 1782 quando la città vescovile accolse l’allora Papa Pio VI.

I lavori, affidati agli esperti della ditta Kaiser & Wolf di Dobbiaco, hanno riportato l’atrio all’antico splendore. E' stato inoltre installato un nuovo impianto di amplificazione e migiorato il riscaldamento. Il costruttore d’organi Johann Pirchner di Steinach al Brennero ha infine controllato i due organi del Duomo. Dopo una pulizia della chiesa, ora tutto è pronto per l'arrivo del pontefice.

Bolzano, città alpina 2009

E' Bolzano la città alpina dell'anno per il 2009. La città capoluogo dell'Alto Adige ha ricevuto il titolo perché, secondo la Giuria internazionale, ha mostrato un particolare interesse con misure concrete e piani per i prossimi anni, per gli obiettivi della Convenzione delle Alpi, la tutela del clima e del territorio. Il riferimento è al piano dell'aria (compresi i blocchi del traffico), al progetto Casaclima (rispetto ai nuovi quartieri della città), all'obiettivo della clima-neutralità da raggiungere entro 10 anni, alle attività di Università ed Accademia europea (EURAC). La Giuria ha augurato alla città di Bolzano un anno da Città alpina 2009 vivace e stimolante.

L'anno di Denise di Castelrotto

Denise Karbon di Castelrotto in Provincia di Bolzano ha esordito in Coppa del Mondo di sci alpino nel 1998 a Bormio e l'anno successivo ha vinto la medaglia d'oro nello slalom gigante ai campionati mondiali juniores. Medaglia d'argento nello slalom gigante ai mondiali di sci alpino 2003 e di bronzo ai mondiali del 2007, la stagione in corso (2007-2008) sembra di essere il momento fortunato di Denise. Infatti, dopo quattro anni di digiuno, ha infilato nella stagione 2007-2008 una serie di vittorie nella sua specialità preferita, lo slalom gigante: a Sölden il 27 ottobre 2007, a Panorama il 24 novembre 2007 e a Lienz il 28 dicembre 2007. Poi, nel 2008, ha vinto a Spindleruv Mlyn il 5 gennaio e a Ofterschwang in Germania il 26 gennaio nonostante una mano ingessata per la rottura di un osso del pollice. In totale ha conquistato tredici podi in coppa del mondo, tutti in gigante.